buckels knife - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„Buckel“: Maskulinum

Buckel

[ˈbʊkəl]Maskulinum | masculine m <Buckels; Buckel>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bulge, hump back knoll, hillock, hummock speed bump mogul, bump humpback, hunch, kyphosis

bulge
Buckel Ausbuchtung

hump
Buckel Ausbuchtung

Buckel Ausbuchtung

hump(back), hunch(back), kyphosis
Buckel Medizin | medicineMED

Buckel Medizin | medicineMED

ejemplos

einen Buckel haben

to be (oder | orod have) a humpback (oder | orod hunchback)

einen Buckel haben

back
Buckel Rücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

Buckel Rücken umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

die Katze machte einen Buckel

the cat arched its back

die Katze machte einen Buckel
einen Buckel machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to bow and scrape, to crawl

einen Buckel machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er hat einen breiten Buckel

he has broad shoulders (oder | orod a broad back)

he is able to take a lot on his shoulders

er hat einen breiten Buckel
er hat genug auf dem Buckel

he has enough on his plate (oder | orod to worry about)

er hat genug auf dem Buckel
du kannst mir den Buckel runterrutschen

go and take a running jump at yourself! go jump in the lake! drop dead!

du kannst mir den Buckel runterrutschen
jemandem den Buckel vollhauen

to givejemand | somebody sb a good hiding (oder | orod thrashing)

jemandem den Buckel vollhauen
jemandem den Buckel volllügen

to telljemand | somebody sb a pack of lies

jemandem den Buckel volllügen
etwas auf seinen Buckel nehmen

to shoulder the responsibility foretwas | something sth

etwas auf seinen Buckel nehmen
jemandem den Buckel zudrehen

to turn one’s back onjemand | somebody sb, to take no notice ofjemand | somebody sb

jemandem den Buckel zudrehen
er hat siebzig Jahre auf dem Buckel

he has seen seventy summers

er hat siebzig Jahre auf dem Buckel
mir lief es eiskalt den Buckel herunter

a shiver ran down my spine

mir lief es eiskalt den Buckel herunter
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Buckel lachen

to split one’s sides with laughter

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Buckel lachen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

knoll
Buckel kleiner Hügel

hillock
Buckel kleiner Hügel

hummock
Buckel kleiner Hügel

Buckel kleiner Hügel

speed bump
Buckel zur Verkehrsberuhigung

Buckel zur Verkehrsberuhigung

mogul
Buckel auf der Piste

bump
Buckel auf der Piste

Buckel auf der Piste

„runterrutschen“: transitives Verb

runterrutschen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

go and take a running jump at yourself! go jump in the lake! drop dead!

ejemplos

du kannst mir den Buckel runterrutschen

go and take a running jump at yourself! go jump in the lake! drop dead!

du kannst mir den Buckel runterrutschen

„knife“: noun

knife

[naif]noun | Substantiv s <knives [naivz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Messer Sezier-, OperationsMesser Dolch, kurzes Schwert Messer

Messerneuter | Neutrum n
knife

knife

ejemplos

Swiss army knife

Schweizer Militärmesseror | oder od Offiziersmesser

Swiss army knife
before you can say knife

bevor man sichs versieht, im Handumdrehen

before you can say knife
to get one’s knife intosomebody | jemand sb

jemandem übelwollen, jemanden gefressen haben

to get one’s knife intosomebody | jemand sb
to have one’s knife intosomebody | jemand sb

jemanden auf dem Kieker haben

to have one’s knife intosomebody | jemand sb
war to the knife

Kriegor | oder od Kampf bis aufs Messer

war to the knife

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Sezier-, Operations)Messerneuter | Neutrum n
knife medicine | MedizinMED

knife medicine | MedizinMED

ejemplos

amputating knife

Amputationsmesser

amputating knife
cataract knife

Starmesser

cataract knife
to go under the knife

sich einer Operation unterziehen, unters Messer kommen

to go under the knife

Dolchmasculine | Maskulinum m
knife dagger

kurzes Schwert
knife dagger

knife dagger

Messerneuter | Neutrum n
knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools

knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools

„knife“: transitive verb

knife

[naif]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beschneiden, mit einem Messer bearbeiten, ausputzen erdolchen, erstechen, einstechen auf in den Rücken fallen, einen Dolchstoß versetzen, abschießen beschneiden, mit dem Messer auftragen zur Strecke bringen

(be)schneiden, mit einem Messer bearbeiten
knife apply a knife to

knife apply a knife to
ausputzen
knife apply a knife to:, plants

knife apply a knife to:, plants
beschneiden
knife apply a knife to:, leather

knife apply a knife to:, leather
mit dem Messer auftragen
knife apply a knife to:, colour

knife apply a knife to:, colour

erdolchen, erstechen, einstechen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
knife stab

knife stab

(jemandem) in den Rücken fallen
knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemandem) einen Dolchstoß versetzen
knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemanden) abschießen
knife

knife
zur Strecke bringen (especially | besondersbesonders in der Politik)
knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Buckel“: Maskulinum

Buckel

Maskulinum | masculine m <Buckels; Buckel> Buckelauch | also a.Femininum | feminine f <Buckel; Buckeln>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

boss boss umbo hump

boss
Buckel Metallurgie | metallurgyMETALL

Buckel Metallurgie | metallurgyMETALL

ejemplos

mit Buckeln verziert

bossed

mit Buckeln verziert
mit Buckeln beschlagen (oder | orod besetzen)

to boss

mit Buckeln beschlagen (oder | orod besetzen)

boss
Buckel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR am Pferdezaun

Buckel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR am Pferdezaun

umbo
Buckel Geschichte | historyHIST am Schild

Buckel Geschichte | historyHIST am Schild

hump
Buckel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Buckel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„butchering“: adjective

butchering

[ˈbuʧəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlacht…

Schlacht…
butchering

butchering

ejemplos

butchering knife

Schlachtmesser

butchering knife

„butchering“: noun

butchering

[ˈbuʧəriŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlachten Schlächtergewerbe, Metzgerei, Schlächterei Gemetzel

Schlachtenneuter | Neutrum n
butchering

butchering

Schlächtergewerbeneuter | Neutrum n
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Metzgereifeminine | Femininum f
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlächtereifeminine | Femininum f
butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

butchering tradealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemetzelneuter | Neutrum n
butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

butchering massacre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„knife and fork“: noun

knife and fork

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Messer Gabel, Essbesteck Kolben-, Keulenbärlappmoos, Stinkender Storchschnabel Ruprechtskraut

Messerneuter | Neutrum nand | und u. Gabelfeminine | Femininum f
knife and fork

Essbesteckneuter | Neutrum n
knife and fork

knife and fork

ejemplos

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein starker (schwacher) Esser

a good (poor) knife and fork figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kolben-, Keulenbärlappmoosneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum

knife and fork botany | BotanikBOT Lycopodium clavatum
Stinkender Storchschnabel, Ruprechtskrautneuter | Neutrum n
knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

knife and fork botany | BotanikBOT Geranium robertianum

„knife and fork“: adjective

knife and fork

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Messer u. Gabel zu essend

mit Messerand | und u. Gabel zu essen(d) (im Ggs zu leichtem Imbiss)
knife and fork

knife and fork

ejemplos

a knife and fork tea

ein warmes Abendessen

a knife and fork tea

„knife point“: noun

knife point

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Messerspitze

Messerspitzefeminine | Femininum f
knife point

knife point

ejemplos

at knife point

mit vorgehaltenem Messer

at knife point

„knife edge“: noun

knife edge

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf Messers Schneide stehen

ejemplos

to be balanced on a knife edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Messers Schneide stehen

to be balanced on a knife edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„knife-edge“: noun

knife-edge

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Messerschneide Waageschneide Grat

Messerschneidefeminine | Femininum f
knife-edge

knife-edge

Waageschneidefeminine | Femininum f
knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade

knife-edge engineering | TechnikTECH balance blade

Grat(schneidefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

knife-edge of mountain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf des Messers Schneide stehen

be balanced on a knife-edge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„knife-point“: noun

knife-point

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

jemanden mit einem Messer bedrohen

ejemplos

to holdsomebody | jemand sb at knife-point

jemanden mit einem Messer bedrohen

to holdsomebody | jemand sb at knife-point

Traducción Inglés-Alemán para "buckels knife"

"buckels knife" en Alemán

„Buckel“: Maskulinum

Buckel

Vista general de todas las traducciones

„runterrutschen“: transitives Verb

runterrutschen

Vista general de todas las traducciones

„knife“: noun

knife

Vista general de todas las traducciones

„knife“: transitive verb

knife

Vista general de todas las traducciones

„Buckel“: Maskulinum

Buckel

Vista general de todas las traducciones

„butchering“: adjective

butchering

Vista general de todas las traducciones

„butchering“: noun

butchering

Vista general de todas las traducciones

„knife and fork“: noun

knife and fork

Vista general de todas las traducciones

„knife and fork“: adjective

knife and fork

Vista general de todas las traducciones

„knife point“: noun

knife point

Vista general de todas las traducciones

„knife edge“: noun

knife edge

Vista general de todas las traducciones

„knife-edge“: noun

knife-edge

Vista general de todas las traducciones

„knife-point“: noun

knife-point

Vista general de todas las traducciones